意大利机床工业目前仍处在萧条状态。意大利机床工业对2005年的预期增长值向下做了修改，行业协会UCIMU将原预计增长值为5%下调为2-3%。其原因主要来自于疲软的国内需求。意大利机床工业的薄弱环节在于企业规模相对较小，国际化不足，以及缺乏交流。意大利的该行业生产商的数量是竞争对手瑞士的两倍，但在世界市场上所占的份额却较小。
    据意大利机床协会（UCIMU－Sistemi per produrre ） 称，同2004年同期相比，意大利机床工业今年第一季度收到的订单增长了4.6%，达到了指数值82.7(基数2000=100)。表面看来，这似乎是一种积极的迹象，但在业内却让人高兴不起来。因为，订货的绝对值以及有关指数的绝对值依然相当低。
    首先是国内指数就相当低，为69.4。与2004年同期相比，虽然增加了3.1%，但仍远远低于2000年的标准值。比较好的是（至少从表面看来）国外的需求。2005年第1季度，国外需求增长了5.9%，不过，这个阶段仅仅持续了9个月，增长率虽然达2位数，但这种增长一直断断续续，最后干脆停止了。“首先是国内市场上强大的价格压力使我们的制造厂家利润空间甚小，”   UCIMU主席Alberto Tacchella抱怨说。对于出口业务，Tacchella则遗憾地说，最有生机的国外市场也是最遥远的市场。“东亚市场对意大利机床行业来说肯定非常有吸引力。但是，在这些市场上占稳脚跟的前提是高额投资，而且费用相当高，这一原因使意大利企业的利润空间因此而减到极小”。

    惟一的推动力来自国外

    尽管如此，但也只有国外业务才能给意大利机床市场带来值得一提的推动力。对于国内市场，业内人士估计，基本上是停滞不前。2004年，国内需求就已经连续三年在下降(减少2%)。2005年，机床方面的出口将增长6%，这样，产量将增加2%～3%，而不是以前估计的5%。根据修正了的预期，进口增长甚微，也就是1%～2%。至于国内持续萧条的原因，据说是在于汽车工业的危机。因为汽车工业是意大利机床的主要客户。企业对未来的信心下降，导致了前景的黯淡。和美国相反，这个领域的状况尚未发生根本好转，银行国民经济学家这样评论当前的形势。
    意大利机床制造是意大利机械制造业的核心，其主要结构由中型企业组成。机床制造厂家的形势是整个工业界投资愿望的良好指示器。最重要的用户是汽车工业、能源、家用电器以及机器制造。意大利机床工业的薄弱环节在于企业规模相对较小，国际化不足，以及缺乏交流。意大利的该行业生产商的数量是竞争对手瑞士的两倍，但在世界市场上所占的份额却较小，  Verona市Riello Systems Group集团总裁Andrea Riello批评说。Riello不久前在德国购进一家公司，以此稳定了自己在国外市场上的地位。本国的企业家要求政府方面首先是对企业的合并给予税收优惠。
    在专业会议上，人们认为，价格如今已不再是销售的关键因素。相反，提供服务、及时提供零配件以及创新才是最重要的因素。现在，越来越多的厂家以租赁模式提供机器，这种融资方式最近显得越来越重要。租赁不再被认为是设备买方取代贷款的一种选择方案，许多卖主往往主动提出这样的融资模式。其原因在于，由于银行的自有资本规定变得更加严格，因而对中小企业发放贷款也更加困难。与此相反，业界担心，持续走强的欧元对此几乎没有什么影响。由于大部分机床制造厂家生产的是高度专业化的产品，因而目前1.3美元的欧元汇率也不一定就是难题，Tacchella解释说，而且意大利制造厂家的绝大部分竞争对手是在欧洲。

    德国制造商占市场主导地位

    德国机床制造厂商在意大利市场上的份额占11.5%，到目前为止一直占据市场主导地位。但是最近几年出现了明显的市场损失。“危机时期人们考虑的只是本国，”一位企业家在解释这种趋势时说。在Rapallo举行的Ucimu会议上，人们也讨论了德国和意大利不同的企业文化。“德国企业家的困难不光是在语言方面，具有首要意义的是，使用说明书也要写成意大利语的。”企业家们这样确认说。付款态度也是德国供货商遇到的一个难题。首先是大型企业(Fiat，Enel)拖欠付款是家常便饭。付款期限原则上为60-90天，但真正遵守付款期限的极其罕见，Tacchella在Rapallo这样说到。

                                         文/Thesy Kness-Bastaroli